Christi Peter et Hans Gasser, fils de feu Peter Gasser, vendent à Antoine Augustin Gady, bourgeois du Petit Conseil de Fribourg, capitaine de la porte de Bourguillon, un bien derrière Planfayon sur Hapfere pour le prix de 930 écus.
Témoins: Johann Kuhn de Flawil (Toggenburg)(Sg) et Antoni Nigg de Gersau (Sz), tous deux cloutiers à Fribourg.
Notaire: Johann Joseph Thalmann

Au dos du document, se lit une confession de Antoine Augustin Gady du 4 juin 1819, dans laquelle il déclare que ce bien a été acquis avec l'argent de son épouse Ursule, née Fragnière.