M. Bruno Zurkinden, membre du Conseil communal et du Comité de l'Edilité, agissant au nom du Conseil communal, ainsi que MM. Pancrace Bäriswyl, président, et Nicolas Loffing, membre de la Commission des copropriétaire, ont procédé à un échange avec M. Jean-Nicolas Banderet, Conseiller au Grand Conseil et bourgeois de Fribourg : Banderet cède au Conseil communal et à la Commission des copropriétaires environ 8 poses de bois près du Claru, dit en Montinvert, situé à Marly, tandis que ces derniers cèdent à Banderet 14 poses de bois à la Schürra rière Marly ainsi qu'un petit lambeau de terrain au Breitfeld.
Témoins : M. Jacques Moosbrugger, négociant et bourgeois de Fribourg, et M. Louis Fournier, de Romont, avocat et demeurant à Fribourg.
Notaire : Georges Buchs

M. Jean-Baptiste Kolly (connu sous le prénom Jean), président de la Direction des orphelins du Mouret, juge de district, député au Grand Conseil et ancien syndic de Treyvaux, y demeurant, au nom de ses filles Marie et Anne, pour 1/4 ; le Sieur Udalric Dousse, connu sous le nom de Vuellon, de Treyvaux, pour 1/4 ; le Sieur Pierre-Joseph Paradis, connu sous le prénom Joseph, de La Roche, pour 1/4 ; le Sieur François Dousse, de Treyvaux, pour 1/4, vendent à M. Pierre Froelicher, avocat et procureur général ainsi que M. Nicolas Dupond, bourgeois de Fribourg, tous deux membres de la Commission de l'Edilité et du Conseil communal, agissant au nom de la Bourgeoisie de Fribourg, une pièce de terre en nature de pré-marais de la contenance de deux poses près de la tuilerie du Mouret, territoire de Essert, pour le prix de 1100 francs suisses.
Témoins : M. François Meyer, de Cerniat, régent d'école à Praroman; Sieur Joseph Risse, de La Roche, boulanger au Mouret.
Notaire : Jean-Jacques Schorderet, notaire et secrétaire de la Direction des orphelins du Mouret.