Le Sieur Christophe feu Jean Joseph Pürro, maître charpentier et bourgeois de Fribourg, vend à M. Jean-Baptiste Thürlerr, caissier et président du Comité de l'Edilité, agissant au nom du Conseil communal, environ deux poses et un tiers de pré situé au Stadtberg pour le prix de 100 louis d'or ou 1600 livres suisses.
Témoins : Pierre Farvagny, bourgeois de Fribourg et François Jenny, de Dirlaret, demeurant à Fribourg.
Notaire : Georges Buchs

Monsieur Joseph Loffing, médecin et chirurgien du charitable Grand Hôpital et bourgeois de Fribourg, à son nom et en celui de son épouse Christine née Wolhauser, vend à M. Jean-Baptiste Thürler, membre du Conseil communal et président du Comité de l'Edilité, agissant au nom du Conseil communal de Fribourg, une pose de terre avec une grangette, au lieu dit Steinmatt, rière les Neigles au prix de 300 livres suisses.
Témoins : Pierre Grauser, bourgeois de Fribourg et François Jenny, de Dirlaret, demeurant à Fribourg.
Notaire : Georges Buchs